2016/08/06

妙な物発見 Unfamiliar THINGS discovered

2016.8.6

我が家は夏の猛烈な暑さの攻撃にされされている。しかし、このベゴニアはまだ花が咲いている。過去には毎年この頃には花は止み、葉も落ちてしまっていた。今年春に行った植え替えが良かったのかもしれない。

Our house is under attack of furious heat of summer. Still, this Begonia blooming, though.  In the past, it had stopped flowering and had dropped all leaves by about this time every year. The repotting I did this spring may have worked well.

よく見ると、妙なものがぶらさがっている。
Looking at closely I found unfamiliar THINGS hanging.

これはもっとよく判る写真だ。種のようだ。これは球根ベゴニアである。種を付けることができるのか? 種は発芽すのか?
This is a clearer picture. Seeds it looks like. This is a bulbous begonia. Can it have seeds? Will the seeds germinate?

幾つかの種はもっと熟した状態だ。
Some of seeds are in more ripen status.



インターネットでコメントを探してみたが答えは見つからなかった。私が世界で初めて発見したのか?
Looking for some comment in the internet gave no answer. Am I the first to find this in the world?

種を幾つか採って蒔いてみた。さて、どうなるかな。
I removed some and planted in soil. Let's see how it will be.

ガーデニングには驚きや初めての経験が沢山だ。
Gardening is full of wonder and new experiences.