2015/10/05

Color leaves 紅葉

2015.10.5

日一日と秋の涼しさが深まる。イワヒバの色が少しづつ変わっていくのを見るのは楽しいよ。涼しくなっていくともっともっと色が変わっていくだろうと楽しみにしているんだ。
Day by day, autumn coolness deepens. It is interesting looking at the color of my selaginella change slowly. I expect they will change color more and more as the wether gets colder.

「中国之華」。こいつはヨトウムシとその後の苔から良く立ち直ったよ。葉の中央部がオレンジ色に染まってきたな。
"Chinese Flower". It recovered well after the damage of worms and moss after that. It gets to wear the orange in the middle of the leaves.


「福寿」。黄色が深まり金色に見えてきた。
"Long life and happiness". The yellow gets deeper and it looks gold.

「紅孔雀」。名前の通り段々紅くなる。
"Red peacock". Just as the name shows, it gets redder and redder.

「鏡獅子」。こいつも金色になってくる。
"Lions in a mirror". It also goes golden.

「紫金欄」。こいつは中央の葉がオレンジになっているが、葉の端はまだ黄色だな。
"Purple gold fabric". It has orange at the leaves at center, and the edge of the leaves are still yellow.

「美園の花」。葉の一部しかオレンジになっていない。
"Flowers in a beautiful garden". Only a part of the leaves became orange.

0 件のコメント:

コメントを投稿

Welcome