2017/02/12

ツチグリ等 Earthstar and things

2017.2.12
本日庭を歩いていて、ここには初めての物を見つけました。ツチグリです。変な形をしたキノコです。この寒い冬に? 可哀想なキノコ・・・
Walking in the garden today, I found something new to this place. An earthstar! A strange looking mushroom. In cold winter? Poor mushroom...


実際昨日は雪も降ったんです。Actually, it was snowing yesterday.


他の隅っこでは、レンテンローズが蕾を持ち上げ始めました。At the other corners, lenten roses started lifting up their flower buds.

これはうちでは一番新しいものの一つです。黒い花が咲くはずなのです。
This is one of the newest at our garden. It is expected to be a black flower.

プリムラも蕾をつけています。これは去年の暑い夏を耐えて、増えた株です。株は、元の3倍位に増えました。
Primula also having buds. This is one of plants that survived last hot summer and propagated themselves. The number grew to almost three times. 


これはその兄弟で一番に咲き始めた株です。
This is the sibling that started to flower at the earliest.
一昨日はヒヨドリが何か旨いものを見つけたようでした。
The day before yesterday, a bulbul fond something delicious.
一生懸命飲み込もうとしています。
Trying hard to swallow.