嬉しいが困る I feel happy but troubled

2015.4.23
しばらく前に知り合いからお土産としてジャカランダの種（実?）を頂いた。
漢方薬のような雰囲気だ。
A while ago, we were given seeds or a dried fruit? of jacaranda tree as an souvenir by one of our acquaintances.

２つに割ると中はこうなっている。
左側は種を外してしまったが、初めは右のように種が沢山ついていた。
Cracking open it, the inside looks like this.
The left side is after I removed seeds, and was having a lot of seeds like a right one.

種の一つをクローズアップ。楓の種のようなヒラヒラが付いている。
A close up picture of one seed.  It has a wing like one of maple seeds.

ネットで調べてみたら、結構皆さんやっているようで、情報には困らない。
4月初め頃に、育苗ポットに土を入れて撒いた。しばらくするとカビなのか放線菌なのかが生えてしまった。
Searching internet, I found it is fairly popular to seed jacaranda, and was able to find plenty of information.  In early April, I seeded them in plastic pots with soil.  After a while, fungi or actinomycete started to grow.

ある朝よく見ると、その内の幾つかから芽だ。
One morning, looking closely, I found several sprouts appeared in some of the pots.

 次にこうなる。
Next scene.

 一つのポットに3つ位づつ撒いた。結構高い率で発芽するようだ。
I seeded about three seeds in each pot.  The probability seems fairly high.

芽が出てくれると嬉しいけど、冬は屋内で育てないといけない。今から置き場所を悩んでいる。
種はまだ沢山あるから、欲しい人には差し上げます。
I feel happy to see the sprouts.  However, I have to keep them in the house during winter, I feel troubled where to keep them.
There remain plenty of seeds.  I am happy to share them if anybody would like to try.