Vanda falcata 風蘭

2015.7.2
数年前にこの風蘭をこの木に着けた。それまで10年以上ポットで育てていた。ポットの中ではまあまあの状態だった。花も少々、少しづつ育って。この木はヨーロッパナラ。着けた時は枯れないかどうかの実験のようなものだった。結果的にはここが随分気に入っているようだ。
I put this vanda falcata on the tree several years ago after I had been keeping it for more than ten years in a pot.  It was just OK in the pot.  Some flowers, grow slowly,...    Pedunculate Oak is the tree.  At that time it was just a trial to see if it survives.  After all it seems to like the location really well.

Strewing pesticide 殺虫剤散布

2015.7.2
雨は朝遅くにやんだ。巻柏に殺虫剤を撒いた。月に一度の作業だ。去年酷くやられたのを決して忘れない。
The rain stopped late morning.  I strewed pesticide to protect my selaginellas from armyworms.  This is a monthly task.  I won't forget that they suffered terribly last year.

殺虫剤はよく効いているようだ。一つ心配なのはこの顆粒にしている成分だ。殺虫効果は一月位続くのだが、顆粒は溶けても無くならない。水はけが悪くらないかなぁ。

The pesticide has been working very well.  One thing I am worrying is the substances that forms its granular shape.  The effect last about a month, but the granules are melted and stay.  It may affect the drainage of the soil.