10/11 広島に出かけた。泊まったホテルのショップに,多肉が色々売られていた。本でしか見たこと無い種類だけど,値段は高くない。もっと変える手間は無視して,買った。
Oct. 11, I went to Hiroshima city. A shop at the hotel I stayed, various succulents are being sold. I have never seen this except in books, and it is not expensive. Ignoring the trouble to bring it back, I bought.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhndn6oxWQcA0X47gt_sFF4uHgmogEYAoKEG_dOHasJiLr66hvGSJzWiugijCQdfTtDCTzSyx__VmKgGrV_L5BQ0FMFa1MGqcVtS1BbOK0zQsbYqwmleMtFD99JogSabzjMhEhzkQGtZg/s1600/IMG_0213-1.jpg) |
Cheiridopsis candidissima |
広島への往復移動中は暇なので,タブレットでネットを色々見る。
見たような多肉が載っていた。え!これはアエオなの?先週三貴フラワーに出てたやつじゃん。セダムだと思っていた。欲しくなって家に帰ると直ぐ走った。
It is boring to stay in trains on the ways to and from Hiroshima, I surfed internet by my tablet. I caught one that I have seen before. What? Is this Aoenium? It is the one being sold at Miki flower center. I thought it was one of Sedum. Having been made want one, I drove to the shop as soon as I came back home.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP2LL-pAOAtnOJ-F5NeDjEEd8ZR89iC1dcM_jO7GdYNxHNfblHEBosltMzr1JwBJU0NPE1xVYVf76iMpCeL3pZ1h3_ntcDKwvUUz3iGMRbfmyoSQyuCSOZ-vFXY0mVkpJPf-U6iwOWBA/s1600/IMG_9762-1.jpg) |
アエオニウム 小人の祭り
Aeonium sedifolium |
小人の祭りだけのつもりが,園芸店に行ったら色々見てしまう。
寂しくなったロックガーデンにこれは丈夫そうだからとゲット。中国山中の生まれらしいから冬は強いかな。
I planned to buy only the aeonium, but after being there I could not stop looking around.
This Indica looks strong for the rock garden that became a little deserted because of summer heat. I bought. I guess it would be hard in winter for it is from China.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsL3T7stjF1FyiQr8sWty4EcW-BdybR8W-vNh5X0jr0tpDP5CzrD8Jv93T9F3pw9pj280MPMhSfAH1GCQvFfnU8i_R8wfP20aDJbE2hYeDlThoRODKI66vD634wpAMLo6BLtzBJG-5rg/s1600/IMG_9772-1.jpg) |
シノクラッスラ インディカ
Sinocrassula Indica |
ハオルチアの小苗が随分安価に売られていて,つい。
Baby Haworthias are sold at fairly low price, so...
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrXo_m2olHkuWfRsjXSCxcvgnm6M0_PVTi5QOXNrsNC-7nhAkrD0L10nFMXhOR2TsYCCiunGndR1w323n652VkO75FFmFDEZELhg_Sbv8DhsViQjGEl-CcszuNvGqbgDF1j0HbXUIaBA/s1600/IMG_9774-1.jpg) |
ハオルチア パルバ
Haworthia parva |
これは他の店でずいぶん高く売られていたので。
Since the same species were sold much more expensive at the other shop, I got one.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp-Mapi8B07o_unRVMKCDQejPMK-XXu2Wq_OZasNXhfechFy1GGj61RJKyu5rv-E_pXK0XWKogPFbIWOY1d-wHzR6eKv5zrXZkhok2y2tmPn1rFx0NzJU-FjWrX0ehj7kbNGoN1OIwDg/s1600/IMG_9760-1.jpg) |
四角鸞鳳玉Astrophytum myriostigma var.quadricostatum |
そうこうしていたら,13日夜に通販注文していた品々が届いてしまった。三連休でよかった。
Meanwhile, at night of 13th ones I ordered by net shopping have come. Luckily, the weekend was three day weekend.
真ん中のハオルチア。3つ並ぶとバランス良いね。
One of them is the one in the middle. Threesome is a good balance.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxvV7w0oRdD3z4r8Syl4PfZD4je0gfNrWc-7rYtdX4qC6PFSxL9qnz96SzjUBMphdOgCWwYD3PDxZrbie2fJd9elktAGgGg3R4OTClyCIjl7zPJC7fr04Z6syOhdcA0xugfKImv8PM8g/s1600/IMG_9777-1.jpg) |
ツルギダ ノーコロニー
haworthia turgida |
そして,以前の失敗をリベンジすべくセンペル4種類。紅葉すると綺麗になるはず!!
Finally, to recover the past failure, four Sempervivum were ordered. They should be bright red when colored in autumn/winter.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPTtSO4y1xB7cuuMtzFO8bEyBGF6EKguZJnsImTmTJP-y6Ssg-S12QxToo2rAM9hAzoh9NWigHzvPlajBoaEMll-2tAi9almKO7EiBpz4E_tfRk0VwidoEuqgLHwqyIo1bpVy42wNTuA/s1600/IMG_9775-1.jpg) |
センペルビブム 百恵,ビッグスリッパー,アップルブロッサム,オーワン
Sempervivum Momoe, Big slipper, Apple Blossom, Ohioan |